隐私政策
更新日期:2026 年 11 月 15 日。如与英文版有出入,以英文版为准。
ServerChime 是一款连接和监控你自己服务器的 iPhone App。本政策说明 App 和 Hub 服务收集哪些数据、为什么收集、存在哪里、保留多久,以及如何删除。简单来说:你在终端和文件里做的事只在你的 iPhone 和服务器之间传输;Hub 只保存监控服务器和发送告警所需的数据。这些数据不用于广告或跟踪,也不会出售。
只留在你设备上的数据
以下内容我们无法看到:
- SSH 密钥和密码:保存在 iPhone 的钥匙串中。
- 终端会话、文件和端口转发的流量:直接在你的 iPhone 和服务器之间传输。
- 服务器列表和端口转发规则:保存在 iPhone 上;如果开启了 iCloud 同步,则通过你自己的 iCloud 账户同步,存在你的 iCloud 私有数据库中,我们无法访问。
- App 通过 SSH 读取的实时面板数据。
App 中没有分析、广告或崩溃报告 SDK。
Hub 收集的数据
Hub 是 ServerChime 在我们服务器上运行的部分:接收你安装的监控 agent 发来的数据,检查你的网站和定时任务,并发送告警。登录 Hub 使用「通过 Apple 登录」。不登录也能使用 App,此时不收集以下任何数据。
| 数据 | 内容 | 用途 |
|---|---|---|
| 账户 | 你的 Apple 用户标识符;如果 Apple 提供了电子邮件地址,也会保存(可能是中转地址) | 登录,并把你的服务器和设置归到一个账户下 |
| 设备 | 安装 ID、推送通知令牌、iPhone 型号、iOS 和 App 版本、时区、语言和通知设置 | 按你的语言和时区向你的设备发送告警 |
| 监控的服务器 | 你给服务器填的名称、地址和 SSH 用户名;服务器的主机名、操作系统和硬件信息;服务列表;以及每分钟一次的 CPU、内存、交换空间、磁盘、网络、负载、温度和运行时长读数 | 显示服务器状态和历史,预测磁盘何时写满,并发送告警 |
| 网站检查和定时任务 | 你检查的网址和结果(响应时间、证书到期时间);任务的名称、计划和签到时间 | 网站或任务出问题时提醒你 |
| 告警 | 为你的服务器、网站和任务触发的告警,以及已发送通知的记录 | 显示告警历史,避免重复通知 |
| 购买 | Hub 订阅的 App Store 交易记录:商品、状态、日期、续订状态和购买所在的国家或地区 | 开通你购买的功能 |
| 服务器日志 | 访问 Hub 的请求的 IP 地址、时间和路径 | 维持服务运行和安全 |
这些数据只用于提供 ServerChime 服务。我们不将其用于广告,不与其他公司的数据合并,也不出售或提供给他人用于其他目的。
保留多久
- 每分钟的服务器读数:30 天。每小时汇总和网站检查的每日汇总:400 天。
- 定时任务签到:每个任务保留最近 20 次。
- 服务器日志:存在大小有限的滚动文件中,新日志写入时覆盖旧日志。
- 其他数据(账户、设备、服务器、告警)在账户存在期间保留。
- 订阅结束后:停止监控。30 天后删除网站检查和定时任务,并断开服务器上 agent 的连接。账户、服务器记录和告警历史会保留到你删除账户为止,方便你重新订阅后继续使用。
- 删除账户后(设置 → ServerChime 账户 → 删除账户):账户及其关联的所有数据会立即删除,我们也会撤销 ServerChime 对你 Apple 登录的访问权限。只保留 App Store 交易记录,且不再与你关联,因为会计和退款需要这些记录。数据库备份(仅用于故障恢复)在 24 小时内滚动覆盖。
谁会处理这些数据
- Apple:提供「通过 Apple 登录」,投递推送通知(告警文字,例如服务器名称和发生了什么,会经过 Apple 的推送服务),并处理所有付款。我们看不到你的付款信息。
- Neon:托管 Hub 的数据库,位于美国东部的 Amazon Web Services。
- 腾讯云:托管 Hub 的服务器,位于美国弗吉尼亚。
- Cloudflare:提供 DNS,并向你的服务器提供监控 agent 的下载。
数据存储在美国。如果你在美国以外,为了提供服务,数据会传输到美国。
你的选择和权利
- 不登录 Hub 也能使用终端、文件和端口转发。
- 你可以随时停止监控某台服务器(「关闭监控(卸载 agent)」),这会卸载 agent 并停止产生新数据。
- 你可以随时在 App 中删除账户及其数据。
- 如需获取数据副本、更正数据或有其他疑问,请发邮件给我们。根据你所在地区(例如欧盟、英国或加利福尼亚州)的法律,你可能有权访问、更正、删除或导出你的数据,并反对或限制对数据的处理。我们处理这些数据是因为提供你所要求的服务需要它们。你也可以向当地的数据保护机构投诉。
儿童
ServerChime 是给管理服务器的人用的工具,并不面向儿童。
政策变更
如果本政策有变更,我们会更新上方的日期。如果变更影响收集哪些数据或如何使用,我们会在 App 中告知你。